Unity Clean Ticino
Servizio di pulizia professionale
Ticino, Svizzera
Email: info@unityclean.ch
Tel: +41 79 667 68 12
Web: www.unityclean.ch

Unity Clean Ticino
Professional cleaning service
Ticino, Switzerland
Email: info@unityclean.ch
Phone: +41 79 667 68 12
Web: www.unityclean.ch

Unity Clean Ticino
Professioneller Reinigungsservice
Tessin, Schweiz
E-Mail: info@unityclean.ch
Tel: +41 79 667 68 12
Web: www.unityclean.ch

Raccogliamo i seguenti dati personali quando effettui una prenotazione o ci contatti:

• Nome e cognome
• Numero di telefono / WhatsApp
• Indirizzo email
• Indirizzo dell'immobile da pulire
• Data e ora del servizio richiesto
• Preferenze di servizio (tipo, frequenza, extra)

Non raccogliamo dati bancari o documenti d'identità direttamente tramite il sito.

We collect the following personal data when you make a booking or contact us:

• Full name
• Phone number / WhatsApp
• Email address
• Property address to be cleaned
• Date and time of requested service
• Service preferences (type, frequency, extras)

We do not collect bank details or identity documents directly through the website.

Wir erheben folgende personenbezogene Daten, wenn Sie eine Buchung vornehmen oder uns kontaktieren:

• Vor- und Nachname
• Telefonnummer / WhatsApp
• E-Mail-Adresse
• Adresse der zu reinigenden Immobilie
• Datum und Uhrzeit des gewünschten Service
• Service-Präferenzen (Art, Häufigkeit, Extras)

Wir erheben keine Bankdaten oder Ausweisdokumente direkt über die Website.

I tuoi dati vengono utilizzati esclusivamente per:

• Confermare e gestire la tua prenotazione
• Comunicare i dettagli del servizio
• Rispondere a richieste, domande e reclami
• Inviarti conferme via email o WhatsApp
• Migliorare i nostri servizi

Your data is used exclusively to:

• Confirm and manage your booking
• Communicate service details
• Respond to requests, questions and complaints
• Send you confirmations by email or WhatsApp
• Improve our services

Ihre Daten werden ausschließlich verwendet für:

• Bestätigung und Verwaltung Ihrer Buchung
• Kommunikation der Service-Details
• Beantwortung von Anfragen und Beschwerden
• Zusendung von Bestätigungen per E-Mail oder WhatsApp
• Verbesserung unserer Dienstleistungen

I tuoi dati non vengono venduti né condivisi con terze parti a scopo commerciale.

Possono essere condivisi esclusivamente con:

• Addetti alle pulizie assegnati al tuo servizio — solo i dati necessari per eseguire il lavoro
• Fornitori tecnici (es. servizio email) che trattano i dati per nostro conto

Your data is never sold or shared with third parties for commercial purposes.

It may be shared exclusively with:

• Cleaners assigned to your service — only data necessary to perform the job
• Technical providers (e.g. email service) who process data on our behalf

Ihre Daten werden niemals verkauft oder weitergegeben an Dritte zu kommerziellen Zwecken.

Sie können ausschließlich weitergegeben werden an:

• Zugewiesene Reinigungskräfte — nur die für die Arbeit notwendigen Daten
• Technische Dienstleister (z.B. E-Mail-Service), die Daten in unserem Auftrag verarbeiten

I tuoi dati vengono conservati per il tempo necessario a gestire il rapporto contrattuale e per adempiere agli obblighi legali (massimo 10 anni secondo la legge svizzera). Dopo questo periodo vengono eliminati in modo sicuro.

Your data is retained for as long as necessary to manage the contractual relationship and to comply with legal obligations (maximum 10 years under Swiss law). After this period, data is securely deleted.

Ihre Daten werden so lange gespeichert, wie es zur Verwaltung der Vertragsbeziehung und zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist (maximal 10 Jahre nach Schweizer Recht). Danach werden die Daten sicher gelöscht.

Hai il diritto di accedere, correggere, cancellare e portare i tuoi dati, e di opporti al loro trattamento.

You have the right to access, correct, delete and port your data, and to object to its processing.

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Übertragbarkeit Ihrer Daten sowie auf Widerspruch gegen deren Verarbeitung.

Adottiamo misure tecniche adeguate per proteggere i tuoi dati. Il sito utilizza solo cookie tecnici essenziali per il funzionamento (es. lingua preferita). Non utilizziamo cookie pubblicitari.

Ai sensi della Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (nLPD, in vigore dal 1° settembre 2023), trattiamo i tuoi dati sulla base delle seguenti basi giuridiche:

• Esecuzione del contratto — per gestire prenotazioni e fornire i servizi richiesti
• Interesse legittimo — per migliorare i nostri servizi e comunicare con i clienti
• Consenso esplicito — per eventuali comunicazioni promozionali, previo consenso
• Obbligo legale — per adempiere agli obblighi fiscali e contabili previsti dalla legge svizzera

Utilizziamo i seguenti servizi di terze parti che possono trattare dati personali:

• WhatsApp (Meta Platforms Inc.) — utilizzato per comunicazioni con i clienti. I dati condivisi via WhatsApp sono soggetti alla Privacy Policy di WhatsApp. I dati possono essere trasferiti negli USA.
• Google Fonts (Google LLC) — il sito utilizza Google Fonts per la tipografia, il che comporta il trasferimento del tuo indirizzo IP a Google. Per maggiori informazioni consulta la Privacy Policy di Google.

Hai il diritto di presentare un reclamo all'autorità di protezione dei dati competente:

Ti incoraggiamo tuttavia a contattarci prima direttamente a info@unityclean.ch per risolvere qualsiasi problematica.

We implement appropriate technical measures to protect your data. The site uses only essential technical cookies (e.g. preferred language). We do not use advertising cookies.

Under the Swiss Federal Act on Data Protection (nFADP, in force since 1 September 2023), we process your data on the following legal bases:

• Performance of a contract — to manage bookings and provide requested services
• Legitimate interest — to improve our services and communicate with clients
• Explicit consent — for any promotional communications, subject to prior consent
• Legal obligation — to fulfil tax and accounting obligations under Swiss law

We use the following third-party services that may process personal data:

• WhatsApp (Meta Platforms Inc.) — used for client communications. Data shared via WhatsApp is subject to WhatsApp's Privacy Policy. Data may be transferred to the USA.
• Google Fonts (Google LLC) — the site uses Google Fonts for typography, which involves transferring your IP address to Google. See Google's Privacy Policy for details.

You have the right to lodge a complaint with the competent data protection authority:

We encourage you to contact us first at info@unityclean.ch to resolve any issue directly.

Wir ergreifen angemessene technische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten. Die Website verwendet nur technisch notwendige Cookies (z.B. bevorzugte Sprache). Wir verwenden keine Werbe-Cookies.

Gemäß dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (revDSG, in Kraft seit 1. September 2023) verarbeiten wir Ihre Daten auf folgenden Rechtsgrundlagen:

• Vertragserfüllung — zur Verwaltung von Buchungen und Erbringung der gewünschten Dienstleistungen
• Berechtigtes Interesse — zur Verbesserung unserer Dienstleistungen und Kommunikation mit Kunden
• Ausdrückliche Einwilligung — für Werbemitteilungen, vorbehaltlich vorheriger Zustimmung
• Rechtliche Verpflichtung — zur Erfüllung steuerlicher und buchhalterischer Pflichten nach Schweizer Recht

Wir nutzen folgende Drittanbieter-Dienste, die personenbezogene Daten verarbeiten können:

• WhatsApp (Meta Platforms Inc.) — für die Kundenkommunikation. Über WhatsApp geteilte Daten unterliegen der WhatsApp-Datenschutzrichtlinie. Daten können in die USA übertragen werden.
• Google Fonts (Google LLC) — die Website verwendet Google Fonts für Typografie, wobei Ihre IP-Adresse an Google übermittelt wird. Siehe Google-Datenschutzrichtlinie.

Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde einzureichen:

Wir empfehlen Ihnen, uns zunächst direkt unter info@unityclean.ch zu kontaktieren, um etwaige Probleme direkt zu lösen.