Leggere attentamente prima di prenotare un servizio Unity Clean Ticino.
Please read carefully before booking a Unity Clean Ticino service.
Bitte sorgfältig lesen, bevor Sie einen Unity Clean Ticino Service buchen.
La prenotazione di un servizio Unity Clean — tramite sito web, WhatsApp o email — costituisce l'accettazione dei presenti Termini e Condizioni. La prenotazione è confermata solo dopo ricezione di conferma scritta da Unity Clean.
Booking a Unity Clean service — via website, WhatsApp or email — constitutes acceptance of these Terms and Conditions. The booking is confirmed only upon receipt of written confirmation from Unity Clean.
Die Buchung eines Unity Clean Services — per Website, WhatsApp oder E-Mail — stellt die Annahme dieser AGB dar. Die Buchung ist erst nach Erhalt einer schriftlichen Bestätigung von Unity Clean verbindlich.
I prezzi indicati sul sito sono stime basate sulle informazioni fornite al momento della prenotazione. Il prezzo finale può variare in base alle condizioni effettive dell'immobile.
Prices shown on the website are estimates based on information provided at the time of booking. The final price may vary depending on the actual condition of the property.
Die auf der Website angegebenen Preise sind Schätzungen auf Basis der zum Zeitpunkt der Buchung gemachten Angaben. Der Endpreis kann je nach tatsächlichem Zustand der Immobilie variieren.
La durata indicata è stimata e non garantita. Il tempo effettivo dipende dalle condizioni reali dell'immobile. Il servizio viene addebitato in base alle ore effettivamente lavorate.
The indicated duration is an estimate and is not guaranteed. Actual time depends on the real condition of the property. The service is charged based on hours actually worked.
Die angegebene Dauer ist eine Schätzung und nicht garantiert. Die tatsächliche Zeit hängt vom realen Zustand der Immobilie ab. Der Service wird auf Basis der tatsächlich geleisteten Stunden berechnet.
Il cliente è responsabile di garantire l'accesso all'immobile all'orario concordato. In caso di impossibilità, informare Unity Clean con almeno 24 ore di anticipo.
The client is responsible for ensuring access to the property at the agreed time. If this is not possible, Unity Clean must be informed at least 24 hours in advance.
Der Kunde ist dafür verantwortlich, den Zugang zur Immobilie zur vereinbarten Zeit zu gewährleisten. Falls dies nicht möglich ist, muss Unity Clean mindestens 24 Stunden im Voraus informiert werden.
Cancellazione gratuita fino a 24 ore prima del servizio.
Meno di 24 ore prima: minimo 2 ore di servizio addebitate.
Mancato accesso: minimo 2 ore di servizio addebitate.
Cancellazioni via WhatsApp o email: [email protected]
Free cancellation up to 24 hours before the service.
Less than 24 hours before: minimum 2 hours of service charged.
No access: minimum 2 hours of service charged.
Cancel by WhatsApp or email: [email protected]
Kostenlose Stornierung bis 24 Stunden vor dem Service.
Weniger als 24 Stunden vorher: mindestens 2 Servicestunden werden berechnet.
Kein Zugang: mindestens 2 Servicestunden werden berechnet.
Stornierung per WhatsApp oder E-Mail: [email protected]
Il pagamento è dovuto al termine del servizio, salvo diverso accordo scritto. Metodi accettati: contanti, bonifico, Twint.
Payment is due upon completion of the service, unless otherwise agreed in writing. Accepted methods: cash, bank transfer, Twint.
Die Zahlung ist nach Abschluss des Service fällig, sofern nichts anderes schriftlich vereinbart wurde. Akzeptierte Zahlungsmethoden: Bargeld, Überweisung, Twint.
Unity Clean è responsabile esclusivamente per danni direttamente causati dall'addetto durante il servizio.
Unity Clean is responsible only for damages directly caused by the cleaner during the service.
Unity Clean haftet ausschließlich für Schäden, die direkt durch die Reinigungskraft während des Service verursacht wurden.
Il cliente può fornire i propri prodotti: l'addetto li utilizzerà. Se il cliente non fornisce prodotti, l'addetto utilizzerà prodotti professionali sicuri ed efficaci. Unity Clean non è responsabile per preferenze sui prodotti non specificate prima della prenotazione.
The client may provide their own products: the cleaner will use them. If no products are provided, the cleaner will use safe and effective professional products. Unity Clean is not responsible for product preferences not specified before booking.
Der Kunde kann eigene Produkte bereitstellen: die Reinigungskraft wird diese verwenden. Werden keine Produkte bereitgestellt, verwendet die Reinigungskraft sichere und wirksame Profi-Reinigungsprodukte. Unity Clean haftet nicht für Produktpräferenzen, die vor der Buchung nicht angegeben wurden.
Unity Clean si riserva il diritto di sostituire l'addetto assegnato se necessario, garantendo comunque la qualità del servizio. Il cliente verrà informato con il massimo preavviso possibile.
Unity Clean reserves the right to change the assigned cleaner if necessary, while maintaining service quality. The client will be informed with as much advance notice as possible.
Unity Clean behält sich das Recht vor, die zugewiesene Reinigungskraft bei Bedarf zu wechseln, wobei die Servicequalität gewährleistet bleibt. Der Kunde wird mit so viel Vorlaufzeit wie möglich informiert.
I presenti Termini sono soggetti al diritto svizzero. Qualsiasi controversia sarà sottoposta alla giurisdizione del Canton Ticino, Svizzera. Contatto: [email protected]
These Terms are subject to Swiss law. Any dispute shall be submitted to the jurisdiction of Canton Ticino, Switzerland. Contact: [email protected]
Diese AGB unterliegen dem Schweizer Recht. Streitigkeiten werden dem zuständigen Gericht im Kanton Tessin, Schweiz, vorgelegt. Kontakt: [email protected]
Ultimo aggiornamento: Aprile 2025 — Unity Clean Ticino
Last updated: April 2025 — Unity Clean Ticino
Zuletzt aktualisiert: April 2025 — Unity Clean Ticino